Субвокализация: нужно ли подавлять внутренний голос при чтении

Как читают глаза5 мин чтенияОбновлено
Профиль человека с волнами звука, идущими от страницы книги

Кратко

Субвокализация — это беззвучное внутреннее проговаривание слов при чтении. Полностью подавлять её не нужно и вредно: внутренняя речь участвует в понимании сложных предложений, и при её принудительном блокировании понимание падает. Скорость чтения про себя (около 238 слов в минуту) уже выше скорости речи (около 183), значит внутренний голос не является главным ограничителем.

Главное

  • Чтение про себя быстрее чтения вслух — внутренний голос уже работает «сокращённо».
  • Принудительное подавление артикуляции ухудшает понимание сложного текста.
  • Внутренняя речь помогает удерживать начало длинного предложения до его конца.
  • На простом знакомом тексте зависимость от проговаривания снижается сама, без упражнений.
  • Вместо борьбы с голосом эффективнее работать над беглостью и словарным запасом.

Что такое субвокализация

Читая про себя, большинство людей ощущают внутренний голос, который произносит слова. Это явление называют субвокализацией. Оно сопровождается слабой активностью мышц речевого аппарата — её можно зарегистрировать датчиками на гортани, хотя внешне человек молчит.

Курсы скорочтения традиционно объявляют субвокализацию главным врагом: раз мы не можем говорить быстрее 200 слов в минуту, значит внутренний голос держит чтение на этом уровне. Логика выглядит убедительно, но она не сходится с простым наблюдением.

Арифметика против мифа

Если бы чтение было ограничено скоростью проговаривания, читать про себя быстрее, чем вслух, было бы невозможно. Но данные показывают обратное: чтение вслух — около 183 слов в минуту, чтение про себя — около 238, а на знакомом материале и больше.

Скорость речи и скорость чтения про себяОсь Y — сл/мин

Чтение про себя обгоняет речь: значит внутренний голос работает не как полное проговаривание.

Источник: Brysbaert, 2019; верхняя оценка — типичный результат тренированного читателя

Объяснение в том, что внутренняя речь при чтении сокращена. Она не воспроизводит каждый звук: скорее это частичная фонологическая метка слова, которая появляется быстрее, чем его можно было бы произнести. Поэтому субвокализация не ставит жёсткий потолок на уровне скорости речи.

Зачем внутренний голос нужен

Фонологическая петля — часть рабочей памяти, которая удерживает звуковую форму слов на несколько секунд. При чтении это рабочий буфер: он позволяет держать начало длинного предложения, пока вы добираетесь до конца, и только потом собрать смысл целиком.

Что происходит, если этот буфер заблокировать, проверяли экспериментально. Участников просили читать, одновременно повторяя вслух постороннее слово — это занимает речевой аппарат и мешает внутреннему проговариванию. Понимание при этом ухудшалось, и особенно заметно на предложениях со сложной структурой, где нужно связать несколько частей.

Когда внутренний голос замолкает сам

Полностью убирать субвокализацию не нужно, потому что её интенсивность и так меняется под задачу. На простом знакомом тексте опора на проговаривание снижается автоматически: слова опознаются целиком, без промежуточной звуковой формы. На сложном или незнакомом материале голос возвращается — и это правильно, он помогает.

МатериалРоль внутреннего голосаЧто делать
Простая знакомая прозаМинимальная, слова узнаются сразуНичего, скорость и так высокая
Рабочий документ по вашей темеУмереннаяРаботать над беглостью, не над голосом
Незнакомая терминологияВысокая, помогает удержать словоНе подавлять: сначала выучить слова
Длинные сложные предложенияКритичная для сборки смыслаНе подавлять ни в каком виде
ПоэзияЧасть смысла — ритм и звукПроговаривание уместно даже вслух
Зависимость от проговаривания регулируется сложностью материала, а не усилием воли

Что делать вместо борьбы с голосом

Если субвокализация усиливается на трудном материале, то путь к её естественному снижению — сделать материал нетрудным. Это и есть работа над беглостью и словарным запасом: чем автоматичнее узнаётся слово, тем меньше нужна звуковая подсказка.

  1. Расширяйте словарный запас в своей предметной области: незнакомые слова заставляют проговаривать по слогам.
  2. Тренируйте беглость повторным чтением: автоматическое узнавание слов снижает опору на звук.
  3. Читайте больше в знакомых жанрах: предсказуемые конструкции обрабатываются без внутреннего произнесения.
  4. Не пытайтесь читать быстрее, чем понимаете: гонка возвращает проговаривание по слогам.

Внутренняя речь при чтении — не пережиток и не помеха, а рабочий инструмент памяти, который особенно нужен там, где текст сложен.

Обобщение работ по фонологической петле, Baddeley

Частые вопросы

Нужно ли избавляться от внутреннего голоса при чтении?
Нет. Внутренняя речь участвует в понимании: она удерживает начало длинных предложений до их завершения. Эксперименты с принудительным подавлением артикуляции показывают ухудшение понимания, особенно на сложных конструкциях.
Почему тогда чтение про себя быстрее чтения вслух?
Потому что внутреннее проговаривание сокращено: оно не воспроизводит слово целиком, а даёт лишь частичную звуковую метку. Поэтому чтение про себя (около 238 слов в минуту) обгоняет чтение вслух (около 183).
Помогают ли упражнения со счётом или напеванием при чтении?
Они снижают субвокализацию, но одновременно снижают понимание. Прирост скорости в этом случае достигается тем, что часть смысла не собирается, поэтому такие упражнения приносят больше вреда, чем пользы.
Как снизить проговаривание естественным путём?
Сделать текст легче для узнавания: расширять словарный запас в своей области и тренировать беглость. Чем автоматичнее опознаются слова, тем меньше нужна звуковая опора — голос стихает сам.

Источники

  1. 1.Slowiaczek, M. L., Clifton, C. (1980). Subvocalization and reading for meaning. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19(5) ссылка
  2. 2.Baddeley, A. D. (1992). Working memory. Science, 255(5044) ссылка
  3. 3.Rayner, K., Schotter, E. R., Masson, M. E. J., Potter, M. C., Treiman, R. (2016). So Much to Read, So Little Time: How Do We Read, and Can Speed Reading Help?. Psychological Science in the Public Interest, 17(1) ссылка
  4. 4.Brysbaert, M. (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate. Journal of Memory and Language, 109 ссылка